-
1 неподвижный контакт
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неподвижный контакт
-
2 неподвижный контакт
adj1) eng. contact fixe (выключателя)2) metal. contact fixe3) electr. mors (рубильника), mâchoire (разъединителя)4) mech.eng. plot (измерительного электроприбора) -
3 наковальня
enclume; contact fixe -
4 неподвижный пружинящий контакт
Русско-французский политехнический словарь > неподвижный пружинящий контакт
-
5 хвостовик электрического соединителя
хвостовик электрического соединителя
Часть контакт-детали электрического соединителя, предназначенная для присоединения провода, кабеля или проводников печатной платы
[ ГОСТ 21962-76]EN
termination point
part of a contact, terminal of a contact, terminal or terminal end to which a conductor is normally attached
[IEV number 581-23-21]FR
point de raccordement
partie d’un contact, embout ou extrémité à laquelle un conducteur est ordinairement fixé
[IEV number 581-23-21]
Тематики
EN
DE
- Anschlusspunkt, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > хвостовик электрического соединителя
-
6 гнездо
гнездо
-
[IEV number 151-12-20]EN
socket
connector attached to an apparatus, or to a constructional element or alike
NOTE – Contact members of a socket may be socket contacts, pin contacts or both.
[IEV number 151-12-20]FR
socle, m
embase, f
connecteur fixé à un appareil ou à un élément de construction ou analogue
NOTE – Les éléments de contact d’un socle peuvent être des contacts femelles aussi bien que des contacts mâles.
[IEV number 151-12-20]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гнездо
-
7 розеточная часть электрического соединителя
- socle, m
- embase, f
розеточная часть электрического соединителя
Часть электрического соединителя с гнездовыми контактами
[ ГОСТ 21962-76]
гнездо
[IEV number 151-12-20]EN
socket
the female part of a two part connector
[IEC 60874-1, ed. 5.0 (2006-10)]
[IEC 61274-1, ed. 2.0 (2007-04)]
socket
connector attached to an apparatus, or to a constructional element or alike
NOTE – Contact members of a socket may be socket contacts, pin contacts or both.
[IEV number 151-12-20]
socket-outlet
accessory having socket-contacts designed to engage with the pins of a plug and having terminals for the connection of cable
[IEC 60884-1, ed. 3.0 (2002-06)]
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]FR
socle
partie femelle d’un connecteur en deux parties
[IEC 60874-1, ed. 5.0 (2006-10)]
[IEC 61274-1, ed. 2.0 (2007-04)]
socle, m
embase, f
connecteur fixé à un appareil ou à un élément de construction ou analogue
NOTE – Les éléments de contact d’un socle peuvent être des contacts femelles aussi bien que des contacts mâles
[IEV number 151-12-20]
socle
appareil pourvu d'alvéoles conçues pour recevoir les broches d'une fiche et pourvu de bornes pour la connexion d'un câble
[IEC 60884-1, ed. 3.0 (2002-06)]
[IEC 62335, ed. 1.0 (2008-07)]Внимание!
Определения по ГОСТ 21962-76 и по МЭС 151-12-20 не совпадают. Согласно МЭС 151-12-20 socket , это часть соединителя, которая присоединена к аппарату или к конструктивному элементу и может иметь в качестве контактов гнезда, штыри или и то и другое.. Таким образом, согласно МЭС 151-12-20 socket, это и приборная вилка и приборная розетка.
[Интент]
[http://www.rmdt1.narod.ru/]-
Розеточная часть электрического соединителя
- Розеточная часть электрического соединителя
-
Вилочная часть электрического соединителя
- Вилочная часть электрического соединителя
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- embase, f
- socle, m
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > розеточная часть электрического соединителя
-
8 неподвижно
См. также в других словарях:
contact fixe — nejudamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fixed contact; stationary contact; stationary contact member vok. fester Kontakt, m; feststehender Kontakt, m; unbeweglicher Kontakt, m rus. неподвижный контакт, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Contact alimentaire — L aptitude au contact alimentaire d un objet signifie que le matériau dont il est constitué répond à des exigences règlementaires (voir ci après) ou normatives garantissant qu il n y a pas de risque de toxicité induite, pour des aliments ou… … Wikipédia en Français
Contact (carnet d'adresses électronique) — Carnet d adresses Pour le logiciel produit par Apple, voir Carnet d adresses (Apple). Exemple de carnet d adresses. Un carnet d adresses est un carnet … Wikipédia en Français
fixed contact — nejudamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fixed contact; stationary contact; stationary contact member vok. fester Kontakt, m; feststehender Kontakt, m; unbeweglicher Kontakt, m rus. неподвижный контакт, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
stationary contact — nejudamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fixed contact; stationary contact; stationary contact member vok. fester Kontakt, m; feststehender Kontakt, m; unbeweglicher Kontakt, m rus. неподвижный контакт, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
stationary contact member — nejudamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fixed contact; stationary contact; stationary contact member vok. fester Kontakt, m; feststehender Kontakt, m; unbeweglicher Kontakt, m rus. неподвижный контакт, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
Full-contact — Full contact … Wikipédia en Français
Full-Contact — FULL CONTACT … Wikipédia en Français
Full contact — FULL CONTACT … Wikipédia en Français
Associations Contact — Pour les articles homonymes, voir Association et Contact. Logo des associations Contact CONTACT a la particularité de rassembler des personnes hétérosexuelles (parents, familles, amis de gays et de lesbiennes...), des lesb … Wikipédia en Français
AURÉOLES DE CONTACT — Zones concentriques de roches métamorphiques enveloppant un massif magmatique intrusif. Ce dernier, lors de sa mise en place à haute température et de son refroidissement, chauffe les roches encaissantes et détermine ainsi l’apparition d’un… … Encyclopédie Universelle
